Blog

Jun 30, 2023

La tradizionale casa da tè giapponese compie 50 anni presso UH Mānoa

Nell'ultimo mezzo secolo, l'Università delle Hawai'i a Mānoa ha insegnato a migliaia di studenti l'arte della cerimonia del tè giapponese all'interno di una tradizionale casa da tè. La struttura si trova sotto tentacolare

Nell'ultimo mezzo secolo, l'Università delle Hawai'i a Mānoa ha insegnato a migliaia di studenti l'arte della cerimonia del tè giapponese all'interno di una tradizionale casa da tè. La struttura si trova sotto alberi tentacolari all'interno del pittoresco giardino giapponese del Centro Est-Ovest, dove puoi sentire il debole suono di uno stagno gorgogliante di koi. L'atmosfera zen aiuta a introdurre gli studenti in una mentalità meditativa prima di entrare in Jaku'an, il nome della casa da tè giapponese, che significa "capanna della tranquillità".

Correlato: Gemma nascosta restaurata per le generazioni future, febbraio 2015

L'antica struttura fu eretta nel 1972, dopo che Genshitsu Sen, un grande maestro del tè della quindicesima generazione, commissionò la costruzione di un chashitsu (autentica casa per la cerimonia del tè) alle Hawaii. Costruita per la prima volta in Giappone e rimontata alle Hawaii, Sen ha donato la struttura a UH nel tentativo di realizzare la missione della sua vita di promuovere la pace attraverso l'insegnamento della cerimonia del tè.

"La casa da tè è tranquilla e ci separa dalla nostra frenetica vita quotidiana, il che ci permette di riflettere su noi stessi", ha dettoAkiko Ono , un istruttore UH Mānoa che insegna il corso pratico della Via del Tè. "Attraverso questa bellissima forma d'arte, impariamo a rimanere umili e rispettosi della natura e degli altri."

L'UH Mānoa offre corsi sulla cerimonia del tè sin dagli anni '70, consentendo agli studenti di studiare questa pratica profondamente rispettata e il suo ruolo nella storia e nella cultura del Giappone. Ono ha lavorato a fianco del defunto istruttore della cerimonia del tè UrasenkeYoshibumi Ogawa , che ha fatto da mentore agli studenti dell'UH Mānoa all'interno della struttura rivestita di tatami (stuoie di paglia) per più di 40 anni. Da allora Ono ha raccolto il testimone, tramandando la conoscenza di Ogawa e la radicata tradizione del tè giapponese.

"Negli incontri per il tè, vedi l'ospitalità espressa in tanti modi e attraverso tante cose", ha spiegato Ono. “Vorrei che i miei studenti prendessero atto delle piccole cose che li circondano, anche se all’inizio sembrano insignificanti, e imparassero a usare a fondo i loro cinque sensi per apprezzare ciò che sperimentano ogni giorno.”

Gay Satsuma, direttore associato del Centro per gli studi giapponesi, ricorda con affetto di aver frequentato il corso La via del tè in storia e cultura giapponese come studente universitario a metà degli anni '80.

"È stata un'esperienza meravigliosa imparare in un'autentica casa da tè", ha detto Satsuma. "A quel tempo, non avevo ancora visitato il Giappone, quindi l'esperienza a Jaku'an è stata come una finestra sulla cultura."

Nel 2015, Jaku'an ha celebrato la riapertura dopo essere stata sottoposta a lavori di ristrutturazione finanziati dal Sen.

CJS fa parte della UH Mānoa School of Pacific & Asian Studies presso il College of Arts, Languages ​​& Letters.

Per maggiori informazioni visita il sito del Way of Tea Center.